Orguljarstvo KvaternikDraganovec
Svirale orgulja nakon popravka
Blog

Restauracija · 30. listopada 2026. · 5 min čitanja

Restauracija orgulja: što se zapravo radi i kako izgleda prije i poslije

Stari mijeh koji propušta, svirale pune prašine, crvotočno drvo. Pokazujemo na vlastitim primjerima što restauracija znači u praksi.

Orgulje su građene da traju stoljećima, ali ne bez pomoći. Koža na mijehu s godinama se osuši i popuca, prašina se slegne u svirale, drvo napadne crvotočina, a ponegdje je netko prije nas popravljao kako je znao i umio. Restauracija znači vratiti instrumentu ono što je imao, a ne napraviti od njega nešto drugo.

Prvo pregled, pa tek onda alat

Svaki posao počinje pregledom. Popisujemo registre, provjeravamo mijeh, zračnice, trakturu i svirale, tražimo crvotočinu i tragove vlage. Tek kad znamo što je izvorno, a što kasnije dodano, možemo predložiti zahvat. Kod orgulja koje su zaštićeno kulturno dobro, radovi se dogovaraju s nadležnim konzervatorima.

Mijeh

Mijeh je pluća orgulja. Kad koža popusti, zrak bježi, ventilator radi bez prestanka, a ton podrhtava. Mijeh rastavljamo, čistimo drvo, mijenjamo kožu i ponovno ga zatvaramo.

Mijeh orgulja prije uređivanja, s popucalom kožom
Prije
Mijeh orgulja nakon restauracije
Poslije
Mijeh. Dotrajala koža i oštećeni rubovi zamijenjeni su novima, a drvo je očišćeno i zaštićeno.

Svirale

Fonički fundus, dakle sve svirale u instrumentu, vadimo red po red. Svaka se svirala čisti, ravna i po potrebi lemi. Na fotografijama se vidi razlika između zatečenog stanja i svirala vraćenih na zračnicu nakon popravka.

Svirale orgulja prije popravka
Prije
Svirale orgulja poslije popravka
Poslije
Fonički fundus. Svirale su izvađene, očišćene, poravnane i vraćene na zračnicu.

Drvene svirale koje je crvotočina previše oštetila ne mogu se spasiti. Tada izrađujemo nove po mjerama starih, od iste vrste drva, tako da se u zvuku ne čuje gdje prestaje staro, a počinje novo.

Nove i stare drvene svirale položene jedne uz druge
Novo i staro
Drvene svirale. Nove drvene svirale (lijevo) izrađene su po mjerama starih, crvotočinom oštećenih svirala (desno).

Intonacija i ugađanje na kraju

Kad je sve vraćeno na mjesto, slijedi posao koji se ne vidi, ali se čuje. Svaku sviralu ponovno intoniramo i ugađamo u prostoru crkve. Tek tada je restauracija gotova.

Koliko to traje?

Ovisi o veličini instrumenta i stanju u kojem ga zateknemo. Manji zahvat može biti gotov za nekoliko tjedana, a temeljita obnova većih orgulja traje mjesecima. Točnu procjenu možemo dati tek nakon pregleda.

Orgulje na koru crkve

Razgovarajmo o Vašem instrumentu.

Za novi projekt, servis ili restauraciju pošaljite osnovne informacije o instrumentu i prostoru.

Pošaljite upit